domingo, 25 de septiembre de 2016

Adiós septiembre

Para la última semana completa de septiembre nuestra tema de lectura es  estoy creciendo. La lista de ortografía se enfoca en palabras con  las letras L y S. Vamos a escribir un narrativo personal y estudiar el orden los sucesos de un cuento, principio, desarrollo, y el final. En matemáticas vamos a  practicar estrategias de suma y resta, como contar hacia adelante, dobles y formar 10 hasta 12. También usaremos dominós y tarjetas con dibujos para escribir una familia de operaciones de ecuaciones. Por favor regrese los formularios de permiso lo  más pronto posible, por favor de no mandar el dinero hasta el  día de la excursión. Necesitamos ayudantes para caminar con los  niños al mercado de los granjeros. Aquí hay un enlace a mi página de quizlet que tiene las palabras de  ortografía y unas actividades que pueden hace  los niños https://quizlet.com/_g6swq.

For the last full week of September our language arts theme is growing up.  The spelling list focus is on blends with /l/ and /s/.  We are going to write a personal narrative and focus on the beginning, middle and end of a story.  For math we are  going to practice addition and subtraction strategies, like counting on, doubles, and make 10 within 12. We will  use dominoes and picture cards to write a fact family of equations. Please return permission slips as soon as possible, please do not send the money until the day of the trip. Chaperones are needed to help walk the students over to the market. Here is a link to my Quizlet page, it contains the spelling list for this week and activities the children can do https://quizlet.com/_g6swq.

domingo, 18 de septiembre de 2016

Centros

La semana pasada empezamos en las mañanas centros de lectura. Tenemos centros de martes a jueves de 8:45 a 9:30. El lunes por la mañana los estudiantes realizan mini libros sobre la lista de palabras de ortografía. Quiero animar a los estudiantes a tomar sus mini-libros al hogar para estudiar, algunos los dejan en el  salón, pueden preguntarle a su  hijo si trajo a casa su mini-libro. Durante los centros me tengo pequeña grupos nivelados  de lectura en  mi mesa de lectura. Yo podría utilizar voluntarios en durante centros, voluntarios se sentaría con grupos o estudiantes individuales. Por favor, hágamelo saber si usted está interesado en ser voluntario. Viernes estoy enviando a casa un permiso para un viaje escolar  al East  Side Farmer's Market. Por favor no envíe el pedido de 2 dólares hasta el día de la excursión el 4 de octubre. Esta semana la lista de palabras de ortografía se concentra e con letras /t/ y /d/ combinado con vocal.  . El tema de lectura para la  seman es "¡Esto es cómo me muevo!" Aquí hay un enlace a mi página de quizlet que tiene las palabras de  ortografía y unas actividades que pueden hace  los niños https://quizlet.com/_fcm4m.

The past week we started to do morning language arts centers. We have centers Tuesday to Thursday from 8:45 to 9:30. On Monday morning the students do mini books based on the spelling list. I encourage students to take their mini books home to study, some leave them behind, you may want to ask your child if they brought home their mini-book.  During centers I pull small leveled reading groups to my reading table. I could use volunteers during centers, volunteers would sit in with groups or individual students. Please let me know if  you are interested in volunteering. Friday I’m sending home a permission slip for a field trip to the East Side Farmer’s Market. Please do not send the requested 2 dollars until the day of the field trip October 4. This week’s spelling list concentrates on vowel blends with  letters /t/ and /d/ .  The language art’s theme is “This is how I move!!”  Here is a link to my Quizlet page, it contains the spelling list for this week and activities the children can do https://quizlet.com/_fcm4m.

domingo, 11 de septiembre de 2016

Super Lector

Hay dos rutinas  nuevas que vamos a comenzar esta semana.  Uno es Super lector en que los niños van a llevar a la casa un libro en una bolsa de plástico. Los  niños deben leer el libro cada noche para mejorar fluidez  y responder al formulario o hacer la prueba de  AR (Accelerated Reader). Es muy importante que los  niños regresen el libro en la bolsa cada viernes.  Como hay varias copias del libro la bolsa ayuda identificar quién ha devuelto el libro. También vamos a tener una lista de palabras de ortografía, cada semana, con una prueba cada viernes. Esta semana la lista concentra en los consientes de /m/ y /p/ con vocales.  La tema de lectura para la semana es ¡Yo soy así! En matemáticas vamos estudiar cómo reconocer  rápidamente cuántos objetos hay en una colección (hasta 10), sin contar desde 1.  El viernes regresamos a la biblioteca, por favor de no olvidar de devolver los libros de la biblioteca. Aquí hay un enlace a mi página de Quizlet que tiene las palabras de  ortografía y unas actividades que pueden hacer los niños https://quizlet.com/_fcgus.

We have two new routines this week. One new routine is Super lector in which the students take home a book in a bag every week. Include with the book is worksheet or AR, (Accelerated Reader), test. the children are to read the book every night to develop fluency, then return the book and the completed worksheet with the bag on Friday. Since multiple copies of books are distributed it is important to return the book with the bag to help identify who has returned the book. We are also going to have a weekly spelling list and spelling test every Friday. This week’s list concentrates on vowel blends with  letters /m/ and /p/ .  The language art’s theme is “This is how I am!”  In math we will study how to quickly recognize how many objects are in a collection (up to 10), without counting from 1. Don’t forget library books are due on Friday. Here is a link to my Quizlet page, it contains the spelling list for this week and activities the children can do https://quizlet.com/_fcgus.

lunes, 5 de septiembre de 2016

Dominós/Dominos

Deseo que todos disfrutaron de la larga fin de semana.  El martes comenzamos a estudiar la diferencia ente ficción y non ficción. Vamos a leer el cuento de Corduroy y compara el oso del cuento con un verdadero oso.  En matemáticas vamos a usar dominós para que los niños aprendan estrategias de sumar y restar.  Aquí hay un enlace a un juego. Un reto es que los niños puedan poner los mismos puntos en cada lado del dominó para formar el número. Si es posible poner la misma cantidad de puntos en ambos lados el número es par, si no es impar; 
http://www.iboard.co.uk/iwb/Domino-Conveyor-Belt-623.  
El viernes regresamos a la biblioteca, por favor de no olvidar de devolver los libros. También el viernes el Superintendente viene a presentar un lección a los niños. 

I hope everyone enjoyed the long weekend. Tuesday we start to study the difference between fiction and non-fiction. We are going to read the book Corduroy and compare the bear in the story to a real bear.  In mathematics we are going to use dominos to learn about strategies for addition and subtraction. Here is a link to a game. A challenge is to se if the children can place an equal number of dots on each side of the domino.  If they are able to place an equal amount of dots on each side the number is even, if not it is an odd number; http://www.iboard.co.uk/iwb/Domino-Conveyor-Belt-623Feel
On Friday we return to the library please return library books by Friday. Also on Friday the Superintendent is going to present a lesson to the children.